Upalna noc we Lwowie, słońce już dawno zaszło za horyzont, a nagromadzone w brukowanych uliczkach i kamienicach ciepło spowodowało wśród lwowiaków chęć do schłodzenia się i ugaszenia pragnienia. Najlepszym do tego miejscem jest położona na północnej pierzei lwowskiego rynku...